Пицца, слёзы врагов, мысли о мести — и всё это о хлебе
Вчера наткнулась на рекламный ролик Stonefire “Together We Naan” и не могла пройти мимо. Это редкий случай, когда одновременно про семейные ценности и треш.
Для понимания, Stonefire — бренд, который познакомил миллионы американцев с нааном и сделал его №1 среди пшеничных лепешёк в США. Наан теперь совсем не традиционный: его можно использовать в завтраках, делать из него пиццу или даже десерты.
А мой любимый момент — рыцарь, украшающий наан… слёзами своих врагов. Абсурдно? Да! Но именно этот контраст привлекает внимание и заставляет запомнить ролик.
Чего только стоят оригинальные диалоги:
- And I love it for pepperoni pizza. - I garnish Naan with the tears of my enemies. - So good with marshmallows and chocolate. - Wait, what did that guy just… - Or with thoughts of vengeance. Perfectly paired, futile pleas for mercy. - That's fun. Or… Like… Hummus. From our tradition to yours, Stonefire. Together, we naan.
Для тех, кому нужен перевод:
Stonefire Naan вдохновлен древними традициями, но отлично сочетается с чем угодно, что вы любите, например, с тако. - Или с вкусным завтраком в виде wrap. - А я люблю его для пиццы с пепперони. - Я украшаю Naan слезами своих врагов. - Так вкусно с маршмеллоу и шоколадом. - Стоп, что только что сказал тот парень… - Или с мыслями о мести. Идеально сочетается с тщетными просьбами о пощаде! - Это весело. Или… например… с хумусом.
Что делает кампанию такой успешной
1. Традиция + свобода. Stonefire гордится древними традициями, но приглашает людей создавать свои собственные.
2. Абсурд и юмор. Кампания доходит до полной абсурдности: наан с маршмеллоу, с пиццей и, конечно, рыцарь с его репликами о мести. Весело, неожиданно и запоминается.
3. Медиаплан 360°. Видео выходит на стримингах (Netflix, Amazon Prime, Hulu/Disney), в digital, кинотеатрах, retail media и через коллаборации с креаторами. Контент и медиаплан работают как единое целое.
4. Качество + лёгкость. Как говорит Angela Mcinenly, глава маркетинга FGF Brands: "Serious craft, enjoyed with zero seriousness." — «Серьёзное мастерство, но с нулевой серьёзностью.» И это именно то, что делает Stonefire брендом, за которым интересно следить.
Ролик можно посмотреть тут: https://www.youtube.com/watch?v=aXtEqDHC6JE
· 28.08.2025
Как мало надо людям, чтобы восхищаться примитивными тропами и заезженной лирикой.
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
коммент удалён
· 28.08.2025
Конечно, топовые креативные агентства из Нью-Йорка как раз на это и рассчитывают
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· 28.08.2025
Я вспомнил, что лет 7 назад, по такому же типу у нас в офисе мальчик 22 летний пиарил Олю Бузову, потому что побывал на концерте Прям слово в слово. Так мило. 😌
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· 29.08.2025
Святая наивность, без неё никуда 😁😇
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён