Пока в проектах видел только связки Fastapi + админка на Django.

Нашел админки для Fastapi: https://github.com/aminalaee/sqladmin - на alchemy https://github.com/fastapi-admin/fastapi-admin - на tortoise