Всем привет! Меня зовут Лиза, и я ищу возможности в сфере контента. Мой профиль - это глубокая лингвистическая экспертиза (магистратура СПбГУ по направлению «Иностранные языки и перевод в СМИ») и практический опыт создания текстов, который может быть полезен.

Вот что я уже делала:

В качестве хобби написала 55+ новостных статей для собственного Telegram-канала. Учавствовала в создании глоссария из 50+ терминов по искусственному интеллекту - умею работать с сложными темами и структурировать информацию. Анализировала и улучшала машинный перевод - знаю, как делать текст точным и естественным. Работала с людьми: преподавала английский и консультировала гостей на ПМЭФ-2024.

Ценю баланс work-life, стабильность и здоровую атмосферу в коллективе. Готова работать в гибридном формате. Ищу команду, где смогу применять свои навыки анализа, адаптации и создания качественного контента.