Приветствую!    Меня зовут Варвара, я письменный переводчик, редактор, лингвоконсультант, в прошлом — преподаватель. Работаю с английским, немецким и испанским языками, опыт — более 7 лет, основные направления — перевод для бизнеса, маркетинговый перевод, технический перевод, но могу удариться и в другое, кроме медицины, IT, криптовалюты и бирж.    Среди моих проектов — презентации и тексты для лендингов, каталоги и брошюры различных изделий, зарубежные и отечественные технические стандарты и проектная документация, а также стандартные документы вроде договоров, актов, счетов, таможенных деклараций и паспортов безопасности. Сейчас больше занимаюсь именно редактурой, но не забываю про переводы, а ещё активно осваиваю копирайтинг после долгого-предолгого перерыва.    Всегда открыта для новых проектов, связанных с текстами и языками (даже для офисной работы — иногда фрилансеры до такого дозревают). Работаю неспеша, на качество, а не на скорость, поэтому вариант «перевод нужен вчера» — не про меня, простите-извините. Актуальные стандартные тарифы, отзывы и прочую информацию можно посмотреть на сайте varlogunova.ru.