Исправлять каждое слово — это серьёзная проблема. С одной стороны, преподаватель может исправлять уместно, чтобы отработать специфическую форму. На определённых стадиях это хорошо.

Но важно, чтобы это не перешло в ситуацию, когда вы сами себя постоянно исправляете. Можно свободно говорить и не бояться ошибок. Да, нужно просто делать ошибки! Тогда вы начинаете говорить быстрее, повышается беглость, а впоследствии и точность речи.

Спонтанная устная речь (даже на русском) может отличаться неточностями. Иногда предложения приходится улучшать на ходу, исправлять неудачные слова, уточнять. Это абсолютно нормально.

Я прошу вас не переживать из-за ошибок, особенно на практике. Если вы говорите предложение и сразу думаете: «Я правильно сказал(а)?» — это не самая полезная мысль. Сначала нужно собрать все высказывания, а потом получить обратную связь и посмотреть, что можно улучшить.

Если тренируете монологическую речь самостоятельно, запишите себя (аудиосообщение), а потом отдайте запись репетитору, нейросети или послушайте сами. Обратите внимание на моменты, которые вам не понравились.

Но ни в коем случае не редактируйте себя в процессе! Не исправляйте себя на ходу. Генерация новой речи и редактирование — это две принципиально разные задачи. Если их объединять, это приведёт к сильному напряжению, замедлению и может вообще остановить процесс.

Поэтому, пожалуйста, не позволяйте редактору остановить творца ☕️