Работники кафе - тупые хамы.

Живу в Бразилии. Есть слово pão (пау) - хлеб. Произносится носовой звук между А и О. И есть слово pau (пау) - палка, произносится открытым звуком и в народе часто имеется ввиду совсем не палка, а 🍆, если вы поняли.

И вот прихожу я в пекарню и громко с гордостью громко прошу завернуть мне в пакет  пару палок, а во все не хлеб. Да ещё погромче, чтобы все слышали, какая я красотка, только переехала, а уже португес учу. Вы бы видели их глаза!

После этого прохожу на кассу, прошу коко́ - типа кокосовую конфету и показываю на нее. Только кокос это ко́ку, а коко́ - это 💩

Вот тогда они уже заржали в голос😁

Интересный подсвет для бизнеса! Возьму себе историю , как за рассказ на примере❤️

Это ещё что.. вот когда заказываешь some coke в штатах, там вообще)))

Ужас что. Это просто возмутительно

Угу, а потом видимо вы узнали что есть drinks, soft drinks,  beverages и shots)))

Попросите в Китае ху*ню, да-да прямо так, и вам выдадут вполне себе популярный безалкогольный напиток. Кто знает какой?

Возможно, кассиры cocktail поняли/услышали, как coke (вроде так колу называют) - и выдали такой заказ)

А смех то кассиров с чем был связан? Как то не очень понятно. Если в итоге напиток, который вы заказывали, у них был в наличии.

коктейль, видимо кола с виски? Я было дело привык заказывать в Маке на английском в разных странах. И в Москве вы дал оринж джус визаут айс. Реакция была изумительной. Донт ворри. Лишь через 5 минут я осознал, что произошло. А коктейль - хабл, обычно виски сода, в странах где часто изобретатели этого напитка отдыхали.

То есть кассиры не понимали что ты имеешь ввиду и наливали рандомный напиток? А переспросить/ уточнить?

Тоже есть история на эту тему))

Я так в Италии заказала латте как-то) на меня посмотрели как на дуру, переспросили и принесли… молоко! 😆 потому что кофе латте - это латте макиато

Рассказывали уже про свое обучение? Интересно было бы почитать ретроспективу или историю

Они же подписывают там 🙃