Как читать немецко-русский словарь. Руководство для новичков
Не так давно совершил для себя "открытие" - НЕ УМЕЮТ НЫНЧЕ ребятишки (ну, как ребятишки -16-17 лет) со словарём печатным работать вообще. Задаю таким вопрос: Вы на работу выйдете, Вам руководитель поручит иностранную делегацию, например, на переговоры письмом пригласить. На прям переговоры, от которых жизнь компании зависеть будет. И переводчик Гугл/Яндекс откажет. Что делать будете? Ответом - лёгкий смех. А если серьёзно, там же ничего страшного нет. Слова встроены по алфавиту. Причём, внутри раздела, который на одну букву, тоже. Пометки грамматические? Да они же для Вас сделаны. Например, у существительного Betrieb (организация, предприятие, если по-нашему), словарный статья выглядит так: Betrieb, m, -es, -e. Что все это означает. m - сокращение от "maskulinum", мужской, то есть, род. А то, что с тире начинается - это Вам же подсказка, говорящая о том, как форма родительного падежа единственного числа оканчивается. После запятой указывается форма именительного падежа множественного числа. Остальные пометы мы с Вами можем дополнительно разобрать на мастер-классе "Как работать с двуязычным словарем". Записывайтесь! Попрактикуемся и двуязычный словарь станет Вашим верным помощником! 600 р/человек. Писать в telegram: https://t.me/aleksandr198305