Улучшаем игру о животных

В пятницу вы предлагали свои варианты текста для детской игры-викторины. Благодарю трех участниц: Анну @Adventure_4ever, Кристину @chriskonon и Улиточку @Ulitochka22. Они выделили основные проблемы текста и предложили классные решения. Было интересно читать ваши вдумчивые обстоятельные ответы, спасибо! Девушки нашли всё, что нужно исправить 👏 Давайте разбираться:

1️⃣ Ответ сразу В первоначальном варианте нужно продраться сквозь стену текста с кучей фактов, чтобы... так и не найти четкий и внятный ответ. Кроме того, нарушена логика: вопрос «зачем», а ответ начинается с предложения «рост жирафов...». Ребенок думал-думал и придумал, ему не терпится узнать правильный ответ прямщас, а не через пять абзацев. Текст должен начинаться с правильного ответа на вопрос. Чтобы не вызвать путаницу, ответ должен полностью совпадать с вариантом на карточке.

2️⃣ На языке читателя Игра предназначена для детей от шести лет. При этом в тексте есть то, что нашим читателям не подходит : «эволюция», скорость «60 км/час» и факт о семи позвонках. Скорее всего, шестилетка спросит: «60 км в час — это быстро или медленно? Эволюция — это что? Что за позвонки такие, где они, как выглядят?» Вместо непонятных терминов — аналогии из мира ребенка.

3️⃣ Убрать лишнее Складывается ощущение, что нам пытаются на одной страничке рассказать о жирафах всё 😅 Но ведь это игра, а не энциклопедия, главное здесь — правильный ответ, а факты, пусть даже интересные — вторичны. Если хочется рассказать больше — это должен быть выбор, а не обязаловка. Например, можно засунуть еще несколько фактов под заголовок «Хочешь узнать ещё три классных факта о жирафах?» или «Еще три факта о жирафах для самых любопытных». Так игроки могут решать: ограничиться ответом и переходить к следующей карточке с вопросом или узнать всё о жирафах.

4️⃣ Добавить инфографику В оригинальной книжке написали, что рост жирафа достигает 5,7 метров — это больше двухэтажного дома. Но не каждую задачу нужно решать с помощью текста, иногда лучше сработает картинка. Например, для наглядности, я сравнила жирафа с домом, автобусом и копирайтером человеком: 🎨🎨🎨🎨🎨 🎨🎨🎨🎨🎨 🎨🎨🎨🎨🎨 🎨🎨🎨🎨🎨 🎨🎨🎨🎨🎨 5️⃣ Изменить механику игры Улиточка предложила много классных изменений — читайте их в комментариях к посту. Мне больше всего понравились три варианта: 🔘ответ — на обратной стороне карточки, а не в отдельной книжке 🔘ребенок выполняет интерактивное задание, связанное с животным на карточке 🔘книжка — дневник наблюдателя, а не энциклопедия

6️⃣ Фокус-группа От себя добавлю, что проблему с текстом можно было решить, если собраться с шестилетками за одним столом и поиграть в эту игру. Кажется, что сразу стало бы понятно, как изменить текст, чтобы сделать игру круче и веселее.

#работаем

📌Материалы Ильяхова по теме: В мире читателя Текст в мире читателя Вебинар: визуальное повествование

В этом посте были ссылки, но мы их удалили по правилам Сетки