Недавно у меня спросили - а в твоём боте британский английский или американский?

Чат GPT, на котором и основан бот, обучен в основном на американском английском. Но на некоторые специфические темы он говорит на британском) Это те темы, обсуждения которых чаще встречаются на форумах в Лондоне, а не Америке.

В целом, в промпт можно добавить так, чтобы чат разговаривал на любом английском - хоть австралийском. Думаю, что скоро мы тоже добавим выбор.

Но на самом деле интереснее другое.

Есть исследования, которые утверждают, что люди стали говорить...как чат GPT. Использовать специфические для него слова. Подробнее можно почитать в рядах Фурье)

Любопытно то, что никто в ИИшках скорее всего не пишет отдельно "отвечай на британском/американском/шотландском английском". Кто знает язык - задают вопрос и просто получают ответ. Кто не знает, но хочет ответ на английском, просто просит: отвечай на английском.

Из всего этого делаю вывод, что совсем скоро все эти акценты совсем размоются и все будут говорить на ГПТшном английском 🙃

Поэтому лично я уже предпочитаю их не разделять. В конце концов, я хочу понимать и Лондонских заказчиков, и Американские лекции по CS, и проводить собеседование для индуса. И если я буду говорить максимально близко к языку GPT, то Нобелевку по литературе мне, конечно, не видать... Но зато моя речь будет максимально привычна любому человеку на Земле 😄

Поэтому не парьтесь и просто тренируйте речь с ГПТ. Или с Sayma, что чуть удобнее.А вы что думаете про разные варианты языка? Различаете британский и американский?

#404_пост


В этом посте были ссылки, но мы их удалили по правилам Сетки