В связи с уходом из России иностранных компаний распространение в названии товарных знаков получила транслитерация - появились Персил, Дав, Вернель и другие, в том числе даже весьма противоречивые, например, Глисс Кур. Задолго до них была Пепси-кола, а более 15 лет назад Yandex превратился в Яндекс. Он же в 2019 году запустил сервис Лавка. В устаревшем русском языке лавка - магазин, а контора - офис. Стоит ли ждать Извозчика вместо Go, Базар вместо Маркета, Браншу вместо Еды? Теперь Яндекс Маркет представляет мебель с русскими названиями, но латинскими буквами - получается обратная транслитерация. Также  ВАЗ вышел на рынок с новой моделью Iskra. Прямая (кириллизация, русификация) и обратная транслитерация формируют направление этакого экономического патриотизма. Вопрос: надолго и насколько глубоко? Появятся ли китайские товары с названиями на кириллице?