Теодор Рузвельт
«It is not the critic who counts; not the man who points out how the strong man stumbles, or where the doer of deeds could have done them better. The credit belongs to the man who is actually in the arena, whose face is marred by dust and sweat and blood; who strives valiantly; who errs, who comes short again and again, because there is no effort without error and shortcoming; but who does actually strive to do the deeds; who knows great enthusiasms, the great devotions; who spends himself in a worthy cause; who at the best knows in the end the triumph of high achievement, and who at the worst, if he fails, at least fails while daring greatly, so that his place shall never be with those cold and timid souls who neither know victory nor defeat». Theodore Roosevelt
«Не тот важен, кто критикует; не тот человек, который указывает, как сильный человек спотыкается или где действующий (тот, кто совершает дела) мог бы сделать их лучше. Честь, заслуга принадлежит тому, кто действительно находится на арене, чье лицо покрыто пылью, потом и кровью; кто отважно борется; кто ошибается, кто терпит неудачу снова и снова, потому что не бывает усилий без ошибок и недостатков; но тому, кто на самом деле стремится совершить поступки; кто знает большой энтузиазм, большую преданность; кто отдаёт себя достойному делу; кто, в лучшем случае, в конце концов, узнает триумф высокого достижения, а в худшем случае, если терпит неудачу, по крайней мере терпит неудачу, осмелившись на великое, так что его место никогда не будет среди тех холодных и робких душ, которые не знают ни победы, ни поражения».
