Autumn confusion edition 🍂 🧠 Осень – время «напрячь мозги». Помним про winter arc! И вот ты сидишь и пытаешься rack your brain (да-да, именно так говорят, а не “push your brain”) — и пытаемся сделаеть all at once: ищем шапку на wildberries, оплачиваем налоги, а паралельно еще пытаемся отыскать смысл жизни и скидки в ЗЯ.

💨 А когда уже всё достало, людям срочно нужен outlet! И я сейчас не про аутлет Белая Дача, а про способ высвобождения чего-либо, например, эмоций или энергии, так сказать - отдушина! Уверена есть человек про которого вы можете сказать что writing poetry was his only form of emotional outlet. 🙏 И, конечно, надежда умирает последней — поэтому планы на ноябрь строим по принципу God willing. Или дай Бог! Типа: I’ll finally start going to the gym, God willing. нит Какие фразы вы пытались перевести дословно и спотыкались🎀