Увидел в автобусе милое объявление и не поленился сфотографировать. Амбассадоры казенного стиля превзошли самих себя.

А ведь можно было написать так:

«Уважаемые родители! Следите, пожалуйста, чтобы дети не играли в проемах ограничительных перегородок. Так можно получить травму».

А лучше, конечно, пояснить, что такое «проемы ограничительных перегородок». Чтобы люди поняли и точно избежали бы травм.

А вы за последнее время видели объявление, рекламу или вывеску, которую хотелось бы исправить? Или, наоборот, не трогать, потому что там было прекрасно всё?

Буду рад вашим комментариям.