На днях получил отказ после всех пяти этапов собеседования (кстати ищу работу: лид, хэд, стафф), к которому я был не готов.

Казалось бы, пять этапов. Прошел всех, от всех хорошие отзывы, напрямую и кулуарно. Я уже готов принять оффер. И тут:

Мы очень долго думали и пришли к выводу что ты для нас очень мачурный как по опыту так и по зп

И если по деньгам ещё можно было понять (хотя я соглашался на из условия), то вот как перевести на язык обывателя что значит слишком мачурный опыт — я не смог 🤷‍♂️

Есть идеи как перевести?