✍🏻️ Вакансия: Переводчик

Издательский дом "Питер" ищет переводчика психологической и гуманитарной литературы, а также компьютерной литературы.

Обязанности: • Перевод книг по тематикам: популярная и профессиональная психология, история, публицистика, физика, биология, искусство и дизайн. • Литературный перевод компьютерной литературы.

Требования: • Для перевода психологической и гуманитарной литературы — высшее образование переводчика или образование в соответствующей области; профессиональный уровень владения одним или несколькими иностранными языками (не ниже С1): английским, французским, немецким и др.; знание соответствующей тематики и узкоспециальных терминов; опыт литературного перевода. • Для перевода компьютерной литературы — профессиональный уровень владения английским языком (не ниже С1); отличное знание русского языка; знание соответствующей тематики и узкоспециальных терминов по направлениям: основы и алгоритмы программирования, языки и среды программирования, компьютерная безопасность, разработка и тестирование ПО, машинное обучение и др.

Формат/оплата: удаленка, part-time, ГПХ, оплата: от 200 руб. за переводческую страницу (1800 знаков с пробелами) в зависимости от уровня сложности книги.

🔗 Открыть сообщение

Источник: @copywriter_vacancies

В этом посте были ссылки, но мы их удалили по правилам Сетки