«Когда мне пригодится Английский, Насть?» В прошлый раз мы нашли чудесную бутылку в перекрестке, а вчера я посмотрела новую Zootopia 2 или Зверополис, по-нашему и сразу о вас подумала! Столько фразочек английских, и отссылок, и puns (колламбурчиков)!

➖Из последних, так как их говорили определенные животные, получалось забавно 😊 Вот вам примеры: “purr-fect timing” вместо perfect timing purr- мурчать или “otterly amazing” вместо utterly - полностью otter-выдра .

В мультике было много всего английского, и я вам секретно нафоткала пару моментов 🐯 1️⃣ - устойчивая фразочка partners in crisis - люди, которые поддерживают друг друга в трудные времена, вместе переживают проблемы (есть варианты partners in crime/partners in fun)

2️⃣ - lift someone up - означает воодушевить, вселить надежду

3️⃣ crack a case - раскрыть преступление (более сленговое выражение) major - главный/ основной/ крупный

💬 Anyway, I absolutely LOVED it! (though a bit slow-paced somewhere in the middle). The film is charming, genuinely adorable, and carries a lovely touch of nostalgia — it can easily put you in a childlike mood. And the attention to detail is simply phenomenal. Honestly, God bless Disney. If this kind of atmosphere is your vibe, I’d highly recommend giving this animated film a watch. Планируете смотреть 🎀Какое у вас отношение к Диснею в целом🎀

В этом посте были ссылки, но мы их удалили по правилам Сетки