20-35к у корректора в 40 лет Где работаешь? В основном книжные издательства (АСТ, Лимбус-пресс), периодически проектная работа на английском (вычитка этикеток, новостей криптовалюты, дипломов по маркетингу).

Что конкретно делаешь на работе? Вычитываю тексты. На русском и английском, художественные и новостные, в ворде, PDF, Фигме и Гуглдоках.

Из чего складывается доход? Работа с несколькими редакциями, ставка 400—500 рублей за авторский лист (40 000 знаков), английский вычитываю по 170 рублей за 1000 знаков (и 200 с элементами редактуры) либо 1000 рублей в час.

Где и как училась делать контент? Не училась :)

График работы? Чёткого графика нет, зависит от сроков и объёмов работы. От 3 до 8 часов в день.

Опыт в профессии? С текстами около 5 лет.

Насколько сложно работать? От 0 до 10. От 5 до 8, зависит от того, сколько в тексте ошибок изначально, насколько текст интересный, сложный, для английских зависит от уровня знания языка автора и узости специализации (сколько терминов придётся гуглить).

Где нашла эту работу? Написала редактору в издательство :) Английский — через сарафанку (в профессиональном чате спрашивали человека, умеющего вычитывать тексты на английском).

Голосуйте реакциями! 👍 — если хотели бы себе такую работу

👎 — если не хотели бы себе такую работу

❤️ — если просто хотите лайкнуть автора

Расскажите о своей зэпэшке, чтобы контентщики лучше понимали рынок. Займёт 5–10 минут, анонимно: заполнить анкету → зэпэшки в контенте


В этом посте были ссылки, но мы их удалили по правилам Сетки

20-35к у корректора в 40 лет
Где работаешь?
В основном книжные издательства (АСТ, Лимбус-пресс), периодически проектная работа на английском (вычитка этикеток, новостей криптовалюты, дипломов по марке... | Сетка — социальная сеть от hh.ru