«То, у чего нет названия, не существует»
На этих эмоциях невозможно построить бренд в РФ, но не потому что только в Японии люди испытывают их, а потому что в нашей культуре нет для них названий.
Мой опыт в проектах во Франции, ОАЭ, Грузии, Великобритании говорит о том, что невозможно 1в1 переносить культурный контектс одного народа на другой, даже если страны граничат. Тем более есть кажется, что логично, чтобы люди поступали именно так, а не иначе.