Комьюнити или колхоз? Русские за чистоту языка
Девушки, вам самим то приятно себя слушать? Почему нельзя говорить по-русски? — сказал нам как-то дядя в кафе.
Триггернуло его слово “комьюнити”, которое он посчитал слишком заморским, чтобы употреблять его в приличном обществе. Моя яростная спутница не оставила его комментарий без внимания и вступила с ним в полемику. Вышла, разумеется, победителем. Мужчина не ожидал такого напора и быстро умолк, а я продолжила думать.
Половина терминов, которые я использую в своей речи, связаны с английским языком. Я скажу даже больше. Вы сами используете английские слова в каждодневной речи, даже не задумываясь об их происхождении. Лонгслив, хилсы, джем, панкейк, хот-дог, чипсы, бренд, дедлайн, маркетинг, нетворкинг, стартап, фрилансер, ноутбук, маркетплейс, вайлдбериз пришли к нам из английского.
Учитывая тот факт, что я постоянно варюсь в языке, английский — это часть моей идентичности, которая недоступна людям без знания языка. Я говорю на рунглише, объясняю длинные термины лаконичным английским.
Но недавно случилось страшное. У меня появилась подруга. Она не говорит на английском совсем, и я немножечко в борьбе (struggle). Она много рассказывает про то, как сложно ориентироваться в программах без английского, как трудно сидеть в кругу друзей, которые вставляют шуточки на английском, а ты ничего не понимаешь. А я даже не могу ей отправить Тик-Ток, потому что там есть английское слово, которое она может не знать. Для меня это новый мир.
Кажется, я заново учусь говорить по-русски, чтобы не ставить её в неловкое положение.
И всё-таки борьба за so-called чистоту языка мне кажется уделом людей “не в теме” с архаичным представлением об эволюции всего. Точно также неуместное нагромождение английского выглядит как вонючий колхоз и комплекс псевдоинтеллигенции. Но честно говоря, мне абсолютно плевать, как говорят другие люди. Английский меня смущает сильно меньше, чем звОнит или ложи.
А вы что думаете? В России нужно говорить по-русски?
· 16.01
Главное, что он великолепный человек, его дизайнс могут носить любого возраста, любого шейп, сайз, хайт, и он таймлес. Я помню первый сьют, когда мне было 18 лет. Мой джобинтервью сьют. У меня еще он есть просто с фан ту ремембер. Его все любят, его все уважают, он очень много сделал для фан рейзинг, для кенсери сосайти, он очень хорошо дружит с селин дион, они сделали специальный програм фо кенсер рисерчинг и много денег вложили. И он очень хороший человек, он великолепный, он сам эс э хьюман биинг из мо зен лайф итселф и он мейкс вандерфул дизайнер. Он очень афорабл, может эти женщины одеться фром джинс ту свочерин ивнинг гаунд бизнес вумен может зайти и одеться бизнес сют. Это очень импотант для сегодняшнего эканами эспешали шо у него прайсес а вери вери ризонабл. Я открыла мой первый магазин, это было 20 лет тому назад даунтаун, назывался зои саш эммм с людьми я работаю много лет эти же клаентс ко мне приходят я их обожаю одевать мыыы я знаю все о них, какой у них вордроб мы делаем здесь эмейзинг кастомер сёрвис. У меня хороший стаф с нами работает и этот стаф со мной уже 20 лет работает. И второй магазин мы открыли на променад мол и я решила ту венчурал на что-то большее и вот это вот мой венчурабл это был саймон ченг магазин. Красный, черный, хат пинк, эпл грин, ситрус орэндж, мэнго каларс, шелк очень модный, очень модно пиджаки с какими-то дитейлз эмм брюки модно, капри пентс модно и это все он дизайн. Его костюмы смотря какой фабрик, смотря откуда приходит фабрик, смотря сколько дитейлз в этом пиджаке. Может ээ прайз от двестидвадцатьпять самый дорогой триставосемьсят так оно очень очень афорабл.
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
коммент удалён
· 16.01
Артём, вы великолепны, браво 👏
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· 16.01
На всякий случай. Не моё)) Но обожаю автора этого шедевра 🤗
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· 16.01
Тоже хотел скинуть это, но не смог
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён