Это ж опыт. А каково оно - в других сферах
Часть 3. Гидовское
Пока я работала на контроле в ГМЗ много лет, насмотрелась на гидов-переводчиков и поняла. Вот что я хочу)
Завершила сезон и пошла обучаться на курсы в ГидИнтур. Прошла экзамены на курсе, сдала несколько экзаменов в самые популярные музеи СПб и пригородов, получила несколько лицензий и ждала туристического сезона. Это был один из любимых периодов в моей жизни, но тоже пахать приходилось за троих. В 6.45 надо было быть на другом конце города, на причале, с табличкой встречать толпу немецких туристов с Аиды. Толпа - это 40 человек, большой икарус. Маршрут узнаешь только за день накануне и нужно успеть подготовиться. Естественно, никаких шпаргалок, только речь из головы. Обязательно всю дорогу от точки до точки мотать головой по сторонам и что-то рассказывать. Чем больше историй знаешь, тем интереснее) А еще важно, какой водитель попадётся. Есть сговорчивые, с которыми можно сразу обговорить маршрут. А были и несговорчивые, или те, кто вообще не ориентировался в дороге. И вот тут ты должен быть еще и навигатором. Готовность отвечать на любые вопросы - маст хев. Но самое моё большое разочарование оказалось в том, что: 📍 тебе как новичку не дадут хороших маршрутов и паромов «побогаче», потому что всё разбирали «акулы-старички» 📍 все, абсолютно все работали только ради чаевых. Ресторан - где накручивают туристам ценник, а потом делят между официантом, гидом и водителем. Туалет - в сувенирной лавке подороже, а потом тебе в конверте процент подкидывают. После экскурсии обязательно встать у входа в автобус, а тебе засовывают в шапку чаевые. Не моё это! 📍 многие люди были лицемерными. Улыбаются в лицо, а потом пишут жалобы, ни за что, просто не хотят платить за дополнительные услуги, которые сами согласовали, вроде той, где надо покатать их по метро. 📍 иногда общения было настолько много, что в конце дня меня спасали только пару таблеток пенталгина, чтобы хоть как-нибудь добраться до дома. 📍 получать лицензии нужно платно в каждом музее отдельно и потом также платно каждый год подтверждать. Один только Эрмитаж тогда (10 лет назад) стоил почти 25 тысяч рублей.
Собственно, мои идеальные представления о профессии разбились о камень и я это дело бросила.
Вот такой кривой и длинной дорожкой привела меня судьба в педагогику.
· 16.01
Офигеть, не знал, что лицензии надо продлевать. Зато такая работа навык красноречия вкачать должна мощно)
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
коммент удалён
· 16.01
Ну навык красноречия на немецком и русском немного будут отличаться) говоря на языке думаешь не только о красноречии, а еще и о правильности речи и речевых конструкций) А потом когда хочешь сказать тоже самое на русском, такой -ээээ, а как это будет по-русски? 😆
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· 16.01
Конечно будет)) Хорошая тренировка что-то загонять и рассказывать)
У меня такое было после английского, когда в процессе разговора уже думаешь сразу на инглише, без перевода внутри. И потом на русском: "Нуууу, это, короче, воооот"))
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён