слова, которые вы знали, но не знали, что знали 🙂

Сейчас объясню! Есть такие словечки, которые мы в русском уже русифицировали, но до конца не разобрались в том, что они обозначают. Я сейчас не про то, что batman - это человек, летучая мысль , тобисшь bat - это летучая мышь. 🤪 Let's dig deeper!

💬Adrenaline Rush💬 кто-то пил в подростковом возрасте, кто-то до сих пор, но суть, что это дает нам прилив адреналина и само выражение буквально выброс адреналина. 🔚 I experienced such an adrenaline rush during my roller coaster ride 🙂 💬Vanity Fair💬 думаю вы слышали про это Американский журнал - супер stylish and fancy. Буквально - fair - ярмарка, vanity - тщеславия 🙂 🔚 Stop looking in the mirror! It’s just your vanity.🔚Let’s go to the country fair this weekend to buy some honey. 💬head&shoulders💬 да,да, голова-плечи, но! если добавим слово above, получим идиому быть значительно лучше других, на голову выше 🔚***There's no competition - they're head and shoulders above the rest.

Ps** я слишком люблю Хита Леджера***,** so the moment I saw the cover with him it was a no-brainer 💛

Делитесь своими очевидными неочевидными словечками ‼️