Возможно, вы уже слышали о том, что с 1.03.2026 в силу вступит закон о защите русского языка или о руссификации названий и информации.
Поизучав информацию у юристов и в свободных источниках, кратко изложу суть:
-если бренд использует иностранное название в публичных источниках, оно должно рядом сопровождаться русским переводом, чтобы было понятно всем
-перепись иностранного слова русскими буквами не делает его русским, например нельзя написать «Флауер», должно быть «Цветок»
-объекты недвижимости должны быть на русском языке, любые названия ЖК должны быть на кириллице, не допускается использование латиницы даже с русским вариантом
Исключения:
-зарегистрированные торговые марки, например Samsung, можно не прилагать русский перевод
-наименования юридических лиц, если вы зарегистрированы в ЕГРЮЛ
-слова из словарей русского языка, которые признаны нормой
-иностранный текст допускается, если рядом есть равнозначный перевод на русском языке, русский должен быть приоритетным и основным