Как снег на голову

Сравнение неприятностей с холодным и мокрым снегом, обрушивающимся на голову, берёт начало в аграрном прошлом, когда крестьянство составляло основную часть населения России.

Для земледельца приход зимы был связан с суровой необходимостью успеть закончить полевые работы и запастись продуктами на долгие и голодные зимние месяцы. А неожиданно выпавший снег доставлял только проблем на голову.