В некоторых случаях, например в лабах, где вам выдали готовую виртуалку вы можете столкнуться с тем, что привычные вам инструменты pivoting'a не работают. Что-то не так с пробросом портов.
Откройте sshd_config и проверьте чтобы стояло вот так AllowTcpForwarding yes GatewayPorts yes Если нет, раскомментируем, правим и ребутаем ssh
Возможно когда-нибудь столкнетесь и пригодится