Кажется, что до 1 марта 2026 года ещё вечность. Но если у вас бизнес, завязанный на англицизмах, начинать шевелиться нужно уже вчера

Еще в 2025 принят закон о тотальной «русификации». Хочу подсветить подводные камни, о которые споткнутся многие предприниматели.

Для всех кто был в танке или хорошо работал и отдыхал

👇 Кого это коснется? Спойлер: почти всех.

Многие думают: «У меня нет офиса, я торгую на Wildberries, меня пронесёт». Нет. Закон не делит бизнес на онлайн и офлайн

Под «раздачу» попадает всё, где есть контакт с потребителем:

🔹 Сайты, лендинги и даже кнопки интерфейса (никаких больше «Submit», если рядом нет перевода) 🔹 Карточки товаров на маркетплейсах. 🔹 Публичные оферты и формы заказа.

⚡️ Главная боль — Логотипы и Брендин

У вас красивая вывеска Coffee & Donuts или логотип Best Nails, но нет регистрации товарного знака? У меня плохие новости

Закон делает исключение только для зарегистрированных товарных знаков.

Если ваш логотип на латинице — это просто «картинка», а не интеллектуальная собственность, с 2026 года его придется убрать.

— С сайта. — С вывески. — С упаковки.

Что делать? Вариантов всего четыре

1️⃣ Всеравно бежать в Роспатент. Регистрировать товарный знак в том виде, в каком он есть. Важно: процедура занимает 8–12 месяцев. Есть шанс смягчить обстоятельства при проверке. Показав заявку на рассмотрении. 2️⃣ Создавать официальную русскую версию логотипа. 3️⃣ Использовать двуязычную систему (русский шрифт не меньше английского). 4️⃣ Полный ребрендинг под кириллицу.

📦 Упаковка: конец эпохи «Sugar Free

Любите писать на этикетках Organic, Eco, Handmade? С марта 2026 года любая информация для потребителя должна быть на русском языке.

Хотите оставить английское слово? Будьте добры продублировать его на русском. Причем перевод должен быть: ✅ Идентичным по смыслу. ✅ Таким же заметным (тот же цвет, шрифт и размер).

Представьте, какой визуальный шум будет на маленькой этикетке, если дублировать каждое слово. Дизайнерам придется перекраивать макеты полностью.

Мой совет: проведите аудит своего бизнеса сейчас. Если ваше название не защищено товарным знаком — подавайте заявку. Уже откладывать некуда.

У вас название на кириллице или на латинице? Планируете регистрировать или будете переименовываться? Делитесь в комментариях! 👇

#бизнес #закон #товарныйзнак #юрист #маркетинг #брендинг #маркетплейсы #интеллектуальнаясобственность #новости #патент #права