Про диалекты. Не языковые — средовые
В эти выходные волей судьбы мы с моей подружкой мотнули в Липецк, туда-обратно по трассе. Я обычно в автотрипах сплю, а тут меня заинтересовало происходящее.
Ехали поздно, М4 не везде освещена, и я засыпала вопросами: "А это что? А тут что? А зачем так? А такая скорость нормальная?"
Внезапно выяснила, что у трассы есть свой диалект и свои фичи:
— можно смотреть за габаритами (удаляющимися красными точкам) для того, чтобы понимать, где повороты вдали — фура может подсказать правым поворотником, что обгон безопасен — если ты в левой полосе и хочешь защемить медленного водителя перед тобой, ему можно моргнуть дальним светом — на полуострове выражают респект коротким звуковым сигналом
Это натолкнуло меня на мысль о том, что очень важно разбираться в диалекте окружающей среды. В городе эти приблуды тебе не нужны, но на трассе — пригодятся. И ты можешь быть классным водителем в городе, но на трассе — нет. Потому что другая среда со своим диалектом.
И тут мысль, что в корпоративном мире все тоже самое.
Это не про таски, джиру, окр и созвоны — то, что не дают при онбординге. Что-то такое, чего ты не узнаешь, не поварившись в этом
— где формально можно, но не стоит, где нельзя, но стоит. — где кажущаяся агрессия — это выражение респекта. — где можно писать напрямую, а где это считается нападением — где молчание — норма, а где пассивная агрессия
Это не про инструкции, это про местный диалект среды.
Его нельзя выучить заранее, но его можно и нужно спрашивать.
Добрых всем нам проводников❤️