Вижу пару вариантов:

1. Что-то все равно должно быть. Бизнес должен понимать свои показатели. Да, это будут показатели не дизайнерские, а общие бизнесовые – клиенты, отток, удержание, стоимость клиента. Можно поспрашивать менеджеров или руководителя, чтобы вытащить хоть какие-то цифры. А уже это обыграть в резюме

2. Если вот вообще никто из компании не знает показатели. То изучите какие есть метрики в продуктовом дизайне. Погуглите, пообщайтесь с джипити. И подумайте, на какие показатели вы могли повлиять своими задачами и как это указать в резюме. Это хотя бы покажет, что вы курсе существования метрик. Лучше написать честно, но не врать, потому что рискуете репутацией.

У джунов и мидлов не сильно смотрят на цифры, там больше может быть акцент на исследования. А вот у синьоров, ведущих и лидов уже показатели должны быть.

⚡️ Подписывайтесь на телеграм, там больше интересного для дизайнеров https://t.me/+zpKLKkja7Mw3ZjA6