Заумные слова

Говорят, что заумные слова необходимы как стилистический маркер: мол, если мы пишем «серьезным людям», то нельзя использовать простые слова. Тут хочется вспомнить такой случай из практики

Крупный российский банк. Департамент обучения и развития сотрудников. От них приходит запрос: «Нужно обучить наших сотрудников писать служебные записки на имя зам. председателя правления, чтобы они были проще и понятнее». Общаемся с сотрудниками: — Почему вы так пишете? — Ну, это же для руководителя! Надо серьезно и официально! — Это кто вам сказал? — У нас так всегда писали. — А вот нам руководитель сказал, что нужно писать просто. — Ну это вам он сказал. А с нас они требуют...