Русификация брендов на законадательном уровне
С 1 марта 2026 года в России вступает в силу закон о защите русского языка (ФЗ-168)
Закон подразумевает перевод публичных названий на русский язык:
- Названий брендов В течении 2025 года вы видели такой дизайн-ход: две вывески на двух языках рядом, название продукта написано на русском языке, Леруа Мерлен стал Лермана ПРО и прочее. - Вывесок COFFE ➡️ КОФЕ - Рекламные термины Sale ➡️ Скидка Open/Closed ➡️ Открыто/Закрыто - Баннеры и др.
Но есть исключение: если у бизнеса есть товарный знак. Он может быть на английском, в транслите или на русском. Здесь спокойно выдыхайте