Вывески больше не будут прежними! Новый закон поставит иностранные бренды на колени (или нет..?) 😕

С 1 марта 2026 года вступает в силу новая редакция закона 168-ФЗ, регулирующего использование русского языка на вывесках. Важно заранее подготовиться к новым требованиям.

Согласно новому закону, вся публичная информация, включая вывески, рекламные материалы и указатели, должна быть представлена на русском языке. Использование иностранных слов допускается, но только при условии обязательного дублирования на русском языке, причем русский текст должен быть приоритетным. Исключение составляют лишь зарегистрированные товарные знаки.

Закон направлен на защиту и популяризацию русского языка и затронет все организации, включая магазины, кафе и строительные компании, что потребует адаптации маркетинговых материалов.

Ключевые аспекты закона: приоритет русского языка в рекламе и на вывесках. Иностранные слова, такие как "sale", "beauty" и "kids", не имеющие аналогов в русском языке, будут запрещены. Зарегистрированные товарные знаки могут быть использованы в оригинальном виде, но стандартные надписи, такие как "Open" и "Sale", должны быть переведены. Фирменные наименования, зарегистрированные в ЕГРЮЛ, также разрешены на английском языке.

Что нужно сделать бизнесу: обновить вывески, адаптировать маркетинговые материалы и подготовить необходимую документацию.

Нарушение закона влечет за собой административную ответственность и штрафы.

При дублировании важно, чтобы русский и английский тексты соответствовали друг другу. Русский текст должен быть приоритетным по размеру, шрифту и цвету. Закон затронет малый бизнес и ИП, активно использующие иностранные слова. Контролировать соблюдение закона будут Роспотребнадзор, местные администрации и прокуратура.

До вступления закона в силу осталось немного времени, поэтому подготовку следует начать незамедлительно, включая замену вывесок и обучение персонала.