Иностранные слова в рекламе, на вывесках и на сайте. Что меняется с 1 марта 2026? Сейчас вокруг запрета английских слов много шума. Реальность проще — никто не запрещает бренды, но государство требует, чтобы потребительская информация и рекламные сообщения были понятны на русском.

⚡️Главное правило: русский язык — основной. Иностранные слова и латиница — только как дублирующая подпись, без подмены смысла. Если держаться этого правила, вы спокойно закрываете и требования к вывескам/сайту, и риски по рекламе.

❕Важное исключение. В законах есть исключение для зарегистрированных фирменных наименований и товарных знаков — название бренда можно указывать на иностранном языке.

Но лазейка вида «назову бренд на английском и рядом напишу SALE» — не работает. Без русского дубля можно указывать только фирменное наименование/товарный знак. Всё остальное — по правилу: русский основной + дубль. Что делать с контентом (посты, блоги, сторис, видео)? Здесь решает не формат, а цель: 🟢если это развлекательный/информационный контент без продвижения покупки — чаще всего это не реклама. Можно писать/говорить свободно. 🟢если есть призыв купить/записаться/заказать, промокод, скидка до…, таргетирование — это реклама. Для рекламных постов/роликов работает правило: иностранные слова допустимы только при идентичном переводе и без искажения смысла.