Принимать за чистую монету

– принимать что-либо всерьез, считать что-либо истиной.

В Средние века на Западе в хождении было много фальшивых и низкопробных монет, не соответствовавших объявленной ценности. Чистая монета – это настоящая монета с нормальным содержанием благородных металлов, без всяких малоценных примесей.