Я думаю, что эта история требует отдельного разбора, т.к. затрагивает куда большее чем кажется на первый взгляд.

Единственное что не будет затрагивать русификация - уже зарегистрированные товарные знаки. А вся прочая реклама должна иметь происхождение из словаря русского языка либо перевод в скобках и дублирование на русский.

Это касается всего - вывесок, сайтов, раздаточных материалов. В общем всего-всего с чем клиент ознакамливается до/во время/после покупки.

В самой статье приведён пример со словом “дижитал” - его в словарях нет😒 Вашу покорную слугу это тоже затрагивает.

Костыль написать на кирилице тоже выбивается.

И вот встаёт такой вопрос: очень много англицизмов прижилось и в разговорном, и в корпоративном языке.

Как будут сейчас рекламировать, ну например "комбо бургер и кола по цене… " - напишут чтоли "набор булка с котлетой и коричневая газировка… "?

Но кроме американской кухни, есть ещё и иные кухни - теперь хачапури и чахохбили, тоже надо называть пирог с сыром и рагу из курицы? Вот висит вывеска у кафе, будут ли эти понятия считаться нарушением норматива?

И будет ли попадать под этот закон комерческая консультация клиента (устная с презентацией).

Вопросы на каждом углу (читала постановление из ссылке в статье), но всё сводится к одному - вся реклама теперь должна опираться на официально утверждённые словари русского языка.

Штрафы завезли приличные - могут содрать и 500К.

Пойду с горя поем “лапшу с томатной подливкой из фарша” - больше ничего не остаётся.

ПС. Судя по всему должности не меняем, просто обзываем себя рекламируя перед клиентом не “дизайнер”, а “художник”.

Кто нибудь знает аналог слова “интерфейс”?

Важное дополнение: насчёт слова "интерфейс" я ошиблась. Проверить слова в которых сомневаетесь можно здесь https://orfo.ruslang.ru/search

https://www.klerk.ru/blogs/roskom24/679342/