В нодовом аи-редакторе Freepik Spaces появилась функция пакетной обработки. Называется list.

К примеру, недавно я переводил на русский презентацию на английском языке через Nano Banana Pro.

Нейронка переводит только текст на скриншотах, не меняя при этом на слайде ничего кроме текста

Кстати, этот же принцип работает не только с переводами, но и с любой заменой текста на изображении