/Забавные наблюдения: каким был бы наш мир? /
Как же достало использовать англицизмы в работе, давайте как-нибудь попробуем использовать немецкие термины!
Тимлид → Gruppenführer
Менеджер проекта → Projektkommandant
Скрам‑мастер → Agile‑Kommissar
Разработчик → Code‑Architekt der ersten Klasse
Тестировщик → Qualitätswächter
Дизайнер → Gestaltungs‑Meister
Продуктовый менеджер → Produkt‑Beauftragter
DevOps‑инженер → Infrastruktur‑Meister
Аналитик данных → Daten‑Erforscher
Маркетолог → Werbe‑General
Фрилансер → Selbstständiger Kampfeinheitenführer
Стартап → Neugründungs‑Einheit
А может быть поменять уже все на наши русские термины? Что думаете?
Ваш @blackoproduct