Конечно, нет. Может, ему просто удобно опаздывать.

Вопрос, конечно, куда он опаздывает и несет ли это какой-то смысл. Если вы зачем-то бедолагу в 8 утра в офисе желаете видеть, притом, что его работа без проблем может быть выполнена и из дома и в другое время - то непонятно, какие выводы тут делать можно))

Если есть договоренность заранее, что ненормированное начало и конец, и человек вырабатывает время и качественно, то нормально. Ну а если нет, то тут вопрос. Проверяйте по dlp системе. А код надо ревьювить, что там. С необязательным человеком можно очень много проблем поиметь, и самому подставиться.

Если в вопросе "опоздание" подразумевает под собой необязательность (т.е. не соблюдает установленное правило), то это свидетельствует как минимум о том, что и другие сроки могут быть легко нарушены, а документация не написана))

Нет! Я много лет работала в ИТ компании - там не было единого времени начала и окончания работы - каждый выбирал удобные часы. На качестве работы никак не отражалось.