‼️Еще важная информация, которая касается нейминга в России! Читайте ВНИМАТЕЛЬНО!
С 1 марта 2026 года в РФ вступают в силу новые требования к публичной информации. Всё, что видит ваш клиент, должно быть на русском языке — без исключений.
🙀 Закон касается сайтов, соцсетей и приложений, вывесок и баннеров, указателей и табличек.
🚫 ЧТО ЗАПРЕЩЕНО:
«Digital agency», «showroom», «ТАРИФ premium», «ПАКЕТ start» — всё это под запретом. Также нельзя использовать слова, которых нет в официальных словарях РАН, и бренды на латинице без зарегистрированного товарного знака.
✅ ЧТО РАЗРЕШЕНО:
Два законных пути: либо перевод с дублированием (сначала русский текст, затем английский — одинаковый шрифт, цвет, расположение), либо зарегистрированный товарный знак в Роспатенте.
➡️ Важно: прятать русский текст мелким шрифтом или в подвале страницы — запрещено. 💸 РАЗМЕР ШТРАФОВ:
▫️По ст. 14.3 КоАП РФ (нарушение в рекламе): Физлица и самозанятые — 2 000–2 500 ₽ ИП — 4 000–20 000 ₽ Компании — 100 000–500 000 ₽
▫️По ст. 14.8 КоАП РФ (нарушение прав потребителей): ИП — 500–1 000 ₽ Компании — 5 000–10 000 ₽
‼️ТРИ ШАГА ДО 1 МАРТА 2026:
1️⃣ Аудит. Пройдитесь по сайту (меню, кнопки, тарифы), соцсетям (профиль, закрепы), рекламным материалам и фирменному стилю (презентации, упаковка, гайды).
2️⃣ Переводы или товарный знак. Добавьте русскоязычные версии всех названий или оформите регистрацию в Роспатенте.
3️⃣ Обновите материалы. Сайт, визитки, баннеры, соцсети, всё приводим в соответствие.
⏳Время ещё есть. Но его меньше, чем кажется. Не откладывайте на последний день - штрафы того не стоят.