Всегда нравилось это выражение, как нечто невозможное, на первый взгляд. Но какой простор игры для ума.

Набросал примерно следующее. Пустыня, двое экимосов идёт по дороге, жарко, путь сложный. Вдруг один из них прислушивается, оборачивается. И точно - их нагоняет фура с рефрежиратором. Они её останавливают, садятся в кабину к водителю.

Диалога мы не слышим, но один из экимосов кивает на кузов: мол, что там. Тут его лицо светлеет, глаза загораются. Он делает кивок вверх и играет мимикой бровей в сторону своего спутника. Тот кивает.

Первый оборачивается к водителю, смотрит на него выжидательно, но тот качает головой, нет, мол. Но эксимос настаивает и показывает пальцами "два". Водитель соглашается.

Следующий кадр. Те же эскимосы на жезлонгах в снегу. В кадр входит пингвин(стоп, что, где пингвины и Арктика), камера удаляется и это... Вальер в зоопарке посреди пустыни.

В этом месте можно добавить рекламу мороженного, например, со слоганом "вкус дома", но основной целью было показать, что снег для экимосов может быть весьма и весьма актуальным, в зависимости от обстоятельств.