https://habr.com/ru/articles/484886/ Хорошее руководство о реализации RTL на сайте. Рассмотрены многие важные нюансы.

https://rtlcss.com/index.html А вот библиотека, которая помогает в полуавтоматическом режиме превратить ltr приложение в rtl.