Сегодня туалетная рубрика протестная
Текст просто находка для редактора, давно на таких стилистических качелях не каталась:
Запах слышно — это что за парфманьяк сочинял? Уверена, что 10 из 10 человек на запахи из туалета скажут «чем воняет», а не «вы слышите запах».
Кушают — слово, способное спровоцировать холивар. Для туалетного объявления точно неуместно, как и любые уточнения, что кто-то рядом ест. За столом же не принято туалетные темы обсуждать, значит и наоборот странно.
Но больше всего мне нравится, как автор решил называть вещи своими именами и сделал крутой поворот от «по большому» к тройному кричащему «не срать». Вообще, просьба нелогичная, это же туалет.
Оформление, грязная бумажка и облезлая мультифора — все это меркнет на фоне текста. И я даже не знаю какую оценку ставить этому объявлению, но аттракцион со стилем и ToV был отличный.
Спасибо за такую находку Ире, админу канала Шапка из клубники.
В этом посте были ссылки, но мы их удалили по правилам Сетки