Смотря дизайнер какой одежды. Иногда "понимание производства" может наоборот ограничивать полёт творческой мысли. С другой стороны, дизайнер, по определению - это не только художник, но и проектировщик. Я не втречал хороших дизайнеров (интерьеров в моём случе) которые бы не разбирались в стройке и производсте мебели.

Для того, чтобы сделать картинку нужно знать не мало(пропорции, цветовая палитра и т.д.) Но и производство тоже знать желательно. Это в своём роде опыт. Без него никуда.

Это как дизайнер интерьера, который рисует картинку без привязки к площади и функционалу помещения? 😂

Я бы сказала так: эффектная картинка ещё не делает человека дизайнером одежды в полном смысле. Без понимания ткани, посадки, конструкции и производства это скорее работа с образом, чем с изделием. Сильный fashion-дизайнер всё-таки думает не только о том, как вещь выглядит, но и о том, как она будет существовать в реальности.