Как на eng ответить на вопрос “как там дела с работой”?
By the skin of my teeth Еле-еле удаваться/ Чудом
I passed the exam by the skin of my teeth — I got 61%. Я сдал экзамен чудом — набрал 61 процент
Фраза пришла из Библии. После всех страданий 😱 Иов говорит: «I am escaped with the skin of my teeth»
У зубов нет кожи. Если ты спасся лишь «кожей зубов» (тем, чего не существует) значит ты спасся буквально ничем 😱