Привет, «Сетка»! Меня зовут Ксения, я директор по персоналу компании Восток-Сервис-Кузбасс. Признаюсь честно: когда я впервые заглянула сюда, то подумала: «О, интересное местечко… вот только где все?» 😅Но мы ведь знаем: любая крутая тусовка когда‑то начиналась с пары человек за столиком. Так что — будем расти вместе! 🌱 Долго думала, с чего начать свой первый пост. Когда погружаешься в рутину HR‑процессов, кажется, что всё настолько привычно, что и рассказать‑то нечего… Пока не попадёшь на круглый стол в центре занятости 😁 Начну с хорошего: сотрудники ЦЗН встретили нас очень тепло, раздали информационные материалы и даже поделились личными номерами телефонов — вот это я понимаю, открытость и готовность к сотрудничеству! 🤝 А потом нам показали проморолик о том, как «продать» свою компанию на ярмарке вакансий. И в какой‑то момент я услышала фразу: «Репетируйте своЮ спич». Мои HR‑радары тут же зафиксировали 100% вовлечённости. 🤔 «Речь» — 4 буквы, «спич» — 4 буквы, зачем менять? 🤔 Дальше — больше: в ход пошли «ивент», «бенефит» и даже загадочные «плюшки». 🍩 И вот что я подумала: • В повседневном общении эти слова не вызывают у меня эмоций — сама употребляю. • Но когда ты находишься в госучреждении, в кругу опытных HR‑специалистов (среди которых, кстати, не было ни одного зумера), вся эта англоязычная лексика звучит… немного диссонансно. • Да, важно говорить на языке аудитории — но важно и правильно эту аудиторию определять. • В конце концов, в русском языке полно прекрасных слов, которым не нужны иностранные «заменители». Не поймите меня неправильно: я не против англицизмов в принципе. Но я за уместность — и за то, чтобы наша профессиональная речь оставалась понятной всем, а не превращалась в квест «угадай слово». 😉 А вы как считаете? Какие англицизмы в вашей сфере «цепляют» больше всего? Делитесь в комментариях — будет весело и познавательно! 👇😊 С уважением и долей здорового юмора)
12 комментов
· 22.03
Согласна с Вами. Я очень долго работаю в HR-сфере и, конечно, привыкла к словам англо))) бывает порой трудно смысл жтих слов на русском языке донести, потому что англо-слова вплелись в твою речь…
0
ответить
коммент удалён
· 22.03
Раньше думал, что да, цепляют. Сейчас же приходит какой-нибудь руководитель, и… Выявил закономерность: если он употребляет много англицизмов или аббревиатур, которые всю жизнь назывались русскими словами ( а теперь с подачи инфоцыган их заменяют английскими словами), в 99,9% случаев этот руководитель - максимум малокомпетентный теоретик, который не приносит хороших результатов. Может именно мне конечно попадались такие (были и подчиненные и пара руководителей), но и те и те, как правило, в реальном бизнесе умеют приносить пользы 0 целых фиг десятых процента)). Когда руководитель или сотрудник используют но не часто - это норма. А когда практически в каждом предложении - 99,9% - некомпетентный чел, пытающийся этими англицизмами завуалировать свою безграмотность.
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
коммент удалён
· 22.03
Интересная мысль, даже теория для меня, потому что я работаю не в большом городе, хоть компании и крупные, но все достаточно консервативны можно сказать, будет возможность проверила бы это)
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· 22.03
Надеюсь у вас будет возможность проверить) Реальный недавний пример из моей жизни: пришел к нам в компанию директор по маркетингу, на первых же собраниях практически в каждом предложении аббревиатуры и англицизмы, сразу понял, что с ним результаты будут печальные... Итог: он отработал полтора месяца - результатов 0, выполненных задач 0. Причем Ноль - это не формальное выражение, а реальный результат. Прям реально совсем ноль. 🤦♂️
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· 22.03
Такой же приходил кандидат в руководители отдела продаж. Я с ним провел собеседование, не взял. Потом позвонил собственник, попросил его взять хотя бы на два месяца, взял его. За два месяца он не только пользы не принес, так ещё и переговоры с двумя большими оптовыми покупателями провалил. Пришлось мне потом с ними заново налаживать отношения и выстраивать работу.
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· 22.03
Тут конечно еще момент, что все наши убеждения находят подтверждение на практике, но если есть такие тенденции, зная это, заранее проверять получше кандидата точно стоит))
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· 22.03
Эти убеждения появились с годами работы)) и с практикой работы с такими сотрудниками))
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· 22.03
Это отлично, что у вас такая большая практика, хорошее подспорье для аргументации👍
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· 22.03
Такую же картину можно наблюдать среди бизнес-тренеров: если Александр Фридман говорит простыми терминами, и он реально дает полезную информацию, то новоиспеченные бизнес-тренера у которых в каждом предложении по два-три англицизма или подобных аббревиатуры - не больше чем инфоцыгане, которые за бешеные деньги продают информацию из простейших учебников по менеджменту или продажам, а в своем опыте имеют максимум открытие пары цветочных ларьков)))
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· 22.03
Я вспомнила свое собеседование с представителями яндекса и сколково, было много англ. слов, общих красивых терминов, а по факту у меня было стойкое ощущение, что они не знают зачем они зовут hrd на проект, что от него ждут, но при этом слова все красивые, пафосные)
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· 22.03
Да, скорее всего они реально не понимали реальную потребность))
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· 24.03
Прям в яблочко!!
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён