https://github.com/patakuti/markdown-proxy

Не назвал бы это супер полезным инструментом, но идея интересная. Поднимает локальный веб-сервер для просмотра markdown файлов в браузере. Поддерживает PlantUML, Mermaid, KaTeX, есть live reload.