Купите на месяц подписку одного из сервисов аналитики продаж маркетплейсов, к примеру MPSTATS. Там указаны юрлица продавцов. Сделайте выгрузку, сохраните. Плюс можете проанализировать фактические продажи не особо успешных продавцов и предложить им свои услуги (если они заключаются в увеличении продаж)

В дополнение к предыдущему ответу - конференции по маркетам - оптовые рынки если сможете дотянуться до клиентской базы продавцов - прозвонить фулфилменты предлолить партнерку за приведенного клиента - парсинг базы по ОКВЭД ам - вопрос в чат с продавцом - обучающие курсы - чаты в телеге (пока еще живы)

На маркетплейсе и искать, есть продавец товаров на любом маркетплейсе, смотрите как называется пробиваете его в интернете телефоны и звоните. Ниче сложноного