Уже полтора месяца я продираюсь через необъятные реалии и мистерии Хулио Кортасара под названием «Игра в классики».

Обычно читаю я быстро, однако с этим произведением все пошло иначе. Стиль Кортасара, его любовь к десятиэтажным конструкциям, его, видимо, ненависть к точкам и абзацам и желание поместить мысль в как можно более красивую и абстрактную метафору — вообще не помогают справиться с чтивом. И даже наоборот: усыпляют, чаруют, уносят в полумагический мир и оставляют вязнуть в нем 🧠

Я люблю распутывать сложное и наслаждаться красиво написанным. Но чем больше часов провожу над «Игрой в классики», тем больше понимаю: в работе такое не прокатило бы. Коммуникации — это дело простое, четкое и отлаженное.

Мораль такая: иногда стоить оставить нишевость и заценить простоту. Все навороченное и непонятное уже написано — при желании лучше почитать такое, чем создавать самостоятельно 😋