Прекрати держать мозгом язык. Самый полезный совет по изучению языков я получила в 2012 году от друга. Я тогда никак не могла заговорить на английском. Знала правила, ориентировалась во временах, выучила кучу слов. Но не говорила. Сдала экзамен в университете — и всё равно страдала. И вот он мне говорит: — Ты просто пытаешься всё контролировать. Правильность, грамматику, формулировки. И именно это тебе мешает. Прекрати держать язык мозгом. Отпусти его. И добавил: — Хочешь ускориться — начни учить ещё один язык с нуля. Я выбрала французский. (Курсы были рядом с работой — судьба.) И… заговорила. Сразу на двух языках. Потом: — в IT-компании за 2 месяца выучила польский для конференции — в пандемию научилась читать по-грузински — в 2022 начала испанский И каждый раз работает одно и то же правило: если язык «не идёт» — я перестаю в голове переводить и думать о правилах. Просто говорю. И вдруг понимаю, что это не только про языки. Мы вообще много чего «держим мозгом»:решения, действия, тексты. Я, например, долго держала так свои посты. Сейчас отпускаю 🙂
