/Забавные наблюдения: каким был бы наш мир?/

Как же достало использовать англицизмы в работе, давайте как-нибудь попробуем использовать блатной жаргон! (про англицизмы вот тут)

Тимлид → Пахан

Менеджер проекта → Фраер

Скрам‑мастер → Смотрящий

Джун → Шестерка

Спринт → Ходка

Дизайнер → Кольщик

Продуктовый менеджер → Петух

Фрилансер → Вольный стрелок

Стартап → Общак

Релиз → Откинуться

Альфа-релиз → Откинуться по УДО

Пройти испытательный срок → Отдуплиться

А может быть поменять уже все на наши русские термины? Что думаете?

Ваш @blackoproduct

В этом посте были ссылки, но мы их удалили по правилам Сетки