Столько шума вокруг новой киноверсии (или мне кажется), что я сначала спешила скорее смотреть кино, но больничные дочек, когда лежа у единственного телевизора в доме возможно потреблять лишь детский контент, меня остановили.

И слава богу, хочется сказать, ведь я и забыла, как ценно все же обратиться к оригиналу (книге) прежде, чем оценивать различные кинематографические вариации произведения.

«Грозовой перевал» я читала, смотрела несколько киноверсий разных годом (моя любимая с Томом Харди, но не знаю, зачем вам эта информация). Читала очень давно, очень.

И тут еще яркое впечатление: когда читаешь одно и то же произведение в разном возрасте, ощущения и послевкусие совсем другие! Хотя бы ради этого стоит возвращаться к прочитанным книгам, и здорово, что выход новых экранизаций возвращает нас к истокам.

Сестры Бронте безусловно талантливы! Но нужно хоть раз прочесть «Грозовой перевал», чтобы понять, что Эмили из всех сестер, пожалуй, знает о любви нечто иное, большее или меньшее, сказать трудно, но чувствует все определенно отлично от своих не менее талантливых сестер-авторов.

** А какая серия красивая у МИФа! Одно удовольствие держать в руках* это издание.*** Перевод Надежды Вольпин, кстати, считается классическим. Я узнавала.)*