Как я за одну ночь начал говорить по-английски

Сейчас спокойно работаю в иностранных сервисах, почти все выходящие апдейты сейчас на английском, читаю статьи в зарубежных источниках, а когда-то от английского языка у меня была жесткая паника😁

Это было ещё в двухтысячных. Я был в командировке в Лиссабоне на проекте Cisco: приехал из Москвы как руководитель, чтобы обменяться опытом с локальной командой. Впереди была большая отчётная встреча перед руководством и заказчиком. Выступать должен был мой коллега, потому что по-английски он говорил сильно лучше меня. Я тогда мог объясняться, но полноценное выступление на себя бы не взял))

И вот вечером перед встречей мне пишут: коллега заболел и выступать не сможет, значит, презентовать всё придётся тебе. А встреча утром, в 8:30

Я, мягко говоря, охренел😂 Мы с коллегой быстро собрали мне спич, и до трёх-четырёх утра я сидел, зубрил слайды и текст.

Я очень хорошо помню то свое состояние. Не просто волнение, а прям животный страх. Потому что плохое выступление ударит не только по мне, но и по коллегам, и по нашим руководителям. Цифры у нас были хорошие, результаты тоже, но их ещё надо уметь нормально донести.

В итоге я вышел и сделал, наверное, единственное, что мог: включил максимальный артистизм. Начал рассказывать так, будто говорю свободно, а не держусь за заранее выученный текст как за спасательный круг 😁

Где-то ошибался, где-то пересказывал смысл вместо точной формулировки — и, как ни странно, именно это меня и спасло. В какой-то момент я поймал себя на том, что уже не цитирую заученное, а реально собираю фразы по смыслу Плюс я использовал старый студенческий приём: пару очевидных моментов специально не договорил, чтобы меня о них спросили отдельно)

И вот после этой встречи у меня как будто сломался языковой барьер. Я не стал носителем за ночь, конечно, но начал говорить заметно свободнее и спокойнее.

К чему я это, очень мы ждем правильного момента, чтобы начать что-то делать: выйти на новый рынок, перестроить продажи, выступить, внедрить ИИ, запустить новый подход. Хочется сначала стать уверенным, подготовленным, дорасти. 💡Но часто рост начинается именно там, где максимально не был готов. Нужно делать тот самый прыжок веры)

Были у вас подобные ситуации, после которых вы кратно выросли в чем-то или начали что-то новое для себя?👇🏻